1
00:00:30,920 --> 00:00:32,299
فيلم نورديسك

2
00:00:32,299 --> 00:00:45,740
معًا

3
00:00:45,740 --> 00:00:51,600
مع Fantefilm يقدم كل الحيل الموجودة فيه
تم صنع الفيلم بواسطة محترفين

4
00:00:51,600 --> 00:00:56,100
البهلوان والناس والفئران. لا
حاول تكرارها.

5
00:01:00,080 --> 00:01:06,900
يعرض Fantafilm بناءً على الكتب
ألفا برويسون

6
00:01:29,900 --> 00:01:30,658
إذن؟

7
00:01:30,660 --> 00:01:34,260
لماذا تضعني دائمًا في الحبس المنزلي؟
الاعتقال، ولكن مكسيموس ليس هناك؟

8
00:01:34,520 --> 00:01:36,820
لأن أخوك لا يهرب.

9
00:01:37,040 --> 00:01:38,380
أنا لم أهرب.

10
00:01:38,800 --> 00:01:43,080
لا؟ لقد كنت فقط أستكشف المكان.
لقد استكشفت المنطقة بوضوح.

11
00:01:43,360 --> 00:01:44,440
لقد اكتشفت شيئا جديدا.

12
00:01:44,940 --> 00:01:49,220
استكشف المنطقة أقل قليلاً و
افتحه. أنت لا تزال صغيرًا، يجب عليك ذلك

13
00:01:49,220 --> 00:01:53,080
البالغين. لو أن الجميع فعل ذلك يا كولومبوس
لم أكن لأكتشف أمريكا أبدًا.

14
00:01:53,700 --> 00:01:57,580
الناس يعيشون بالفعل في أمريكا، لا تنسوا.
لقد تم اكتشاف أمريكا بالفعل قبله.

15
00:02:14,030 --> 00:02:18,050
قريباً لن نتمكن من الخروج بسبب البرد. أنا
مجمدة. جيش نابليون تحت

16
00:02:18,050 --> 00:02:22,730
تم تجميد كل شيء في سمولينسك. ولكن بعد
عامين... خسر في واترلو.

17
00:02:23,010 --> 00:02:28,030
بالضبط؟ نعم نعم. يجب تدريس التاريخ
حتى لا تتكرر نفس الأخطاء.

18
00:02:28,210 --> 00:02:29,210
ولا تقع في الفخاخ.

19
00:02:29,350 --> 00:02:30,410
نعم. ترجل.

20
00:02:30,650 --> 00:02:31,850
ماذا قلت لك؟

21
00:02:32,610 --> 00:02:33,870
مصائد الفئران لا تتدهور.

22
00:02:35,990 --> 00:02:37,770
اذهب للمساعدة. الآن.

23
00:02:38,550 --> 00:02:40,250
واحد، اثنان، و...

24
00:02:50,320 --> 00:02:51,320
الناس يعيشون هنا في مكان ما.

25
00:02:51,880 --> 00:02:54,960
نعم، ثم غادروا ولم يعودوا أبدًا.

26
00:02:55,520 --> 00:02:56,520
لماذا؟

27
00:02:56,540 --> 00:03:00,540
لأن هذا المنزل صغير جدًا
يمكن للفئران والناس أن يتعايشوا هناك.

28
00:03:01,800 --> 00:03:03,760
حسنًا، إنها جميلة حقًا.

29
00:03:04,100 --> 00:03:06,420
مدهش. أنا لم أذهب إلى البحر.

30
00:03:06,640 --> 00:03:07,940
أنا أحب ذلك، أمي.

31
00:03:09,360 --> 00:03:10,740
سأجعلهم يومضون.

32
00:03:10,980 --> 00:03:11,939
تعال.

33
00:03:11,940 --> 00:03:12,940
لا،

34
00:03:13,460 --> 00:03:14,700
السماح لهم بالتغريد من هذا القبيل.

35
00:03:16,560 --> 00:03:22,360
أو ربما هذا جميل؟ لا يكفي
فقط فأرنا الصغير.

36
00:03:22,780 --> 00:03:25,000
مهلا، مكسيموس، هل ترغب في مساعدتنا؟

37
00:03:25,320 --> 00:03:27,400
أنا فقط استلقي، أنا متعب بالفعل.

38
00:03:29,320 --> 00:03:33,220
أين النجمة التي فوق رأسك؟ نعم نعم أنا كذلك
طلبت من ليا أن تجدها.

39
00:03:33,480 --> 00:03:34,800
لقد كانت على وشك شيء ما.

40
00:03:36,200 --> 00:03:37,400
حسنًا، لا يهم. ليو!

41
00:04:11,240 --> 00:04:15,560
نعم، انها ملتوية بعض الشيء. ومتى سنضع
الهدايا؟ إذا كان هناك الكثير منهم، ربما

42
00:04:15,560 --> 00:04:19,399
هل نفتحه الآن؟ دعونا ننتظر حتى الصباح. لا، أنا
لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن. الأسرع

43
00:04:19,399 --> 00:04:21,240
بمجرد أن تغفو، سيبدأ عيد الميلاد.

44
00:04:21,500 --> 00:04:24,660
لو كان بإمكاني أن أغمض عيني مرة واحدة فقط، فسيكون ذلك على الفور
عيد الميلاد.

45
00:04:46,700 --> 00:04:51,160
وعلى عكس شقيقها، فهي كذلك
فضولي. كيف يمكنني أن أشرح لها ذلك

46
00:04:51,160 --> 00:04:56,640
ليست ألعابًا، وأن العالم مليئ بالمخاطر؟
عزيزتي، طفلنا يكبر. أوه،

47
00:04:56,720 --> 00:04:58,720
كن ألطف. إنها تحتاج إلى وقت.

48
00:04:59,440 --> 00:05:02,380
قليلا إلى اليمين. وحتى أبعد من ذلك إلى اليسار.

49
00:05:03,580 --> 00:05:04,580
ما هذا؟

50
00:05:04,900 --> 00:05:05,900
هل تسمع؟

51
00:05:57,200 --> 00:06:00,940
عمتك سيري كانت خارج هذا العالم قليلاً
كل شيء، لذلك إذا غيرت رأيك، نحن

52
00:06:00,940 --> 00:06:05,320
دعنا فقط نذهب إلى المنزل. لا، توقف
أوقفه. لقد وعدت. لقد وعدت بكل شيء

53
00:06:05,320 --> 00:06:10,360
عظيم، سوف ندخل ونشعل المدفأة، سيكون الأمر كذلك
مريح. وبدلا من الحطب سيكون هناك فاسد

54
00:06:10,360 --> 00:06:15,160
الكلمة لماذا لم نأتي في وقت سابق؟ منزل
وقفت مهجورة لسنوات عديدة. لان

55
00:06:15,160 --> 00:06:20,440
تحتاج أولاً إلى إخراج الأشباح من هناك.
أوه ، غرائزك. حسنا، دعونا نذهب إلى المنزل.

56
00:06:20,580 --> 00:06:22,160
الجميع يتبعني بسرعة.

57
00:06:22,480 --> 00:06:23,480
هنا.

58
00:06:25,640 --> 00:06:26,760
إنهم ضخمون جدًا!

59
00:06:28,780 --> 00:06:30,000
أسرع وأسرع!

60
00:06:33,020 --> 00:06:34,020
مرة واحدة،

61
00:06:40,660 --> 00:06:42,360
اثنان... أوه لا!

62
00:06:42,940 --> 00:06:45,980
بشر! رائع! ينظر!

63
00:06:47,280 --> 00:06:51,120
رائع! هذا ليس منزلاً، بل قصر كامل!

64
00:06:55,210 --> 00:06:57,890
وهذا ببساطة غير عادي.

65
00:07:27,370 --> 00:07:29,250
تم إلغاء عيد الميلاد. لن يكون هناك.

66
00:07:30,830 --> 00:07:31,830
ماذا؟

67
00:07:42,190 --> 00:07:45,150
رائع. أبي، هل رأيت نموذج السفينة هذا؟

68
00:07:45,990 --> 00:07:50,870
دعونا ننتقل هنا. وحقا لماذا
لن؟ ماذا؟ المنزل رائع بكل بساطة.

69
00:07:50,930 --> 00:07:53,510
حسنًا، نعم، هناك شيء واحد فقط. لا ينبغي لك
هل يعجبك هنا؟

70
00:07:55,719 --> 00:07:56,719
ليست آمنة. عن ما؟

71
00:07:57,920 --> 00:08:00,600
غير آمنة للأطفال. سوف يحصلون على بضع شظايا
لم يعد عمرهم ثلاث سنوات.

72
00:08:01,800 --> 00:08:03,820
هذا هو انتزاع حقيقي.

73
00:08:04,140 --> 00:08:06,580
لن يأتوا إلى هنا إذا لم يكن لديهم
خطة.

74
00:08:07,280 --> 00:08:10,380
الناس عدوانيون وخطيرون للغاية
الخلق.

75
00:08:11,700 --> 00:08:15,440
مصائد الفئران والسموم. وهذا ما فعلوه مع
الفئران لمئات السنين.

76
00:08:16,280 --> 00:08:19,620
لن يغادروا حتى يتم تدمير كل شيء هنا.
هل هو هنا؟

77
00:08:19,900 --> 00:08:24,180
نعم. أولاً، سوف يعزلوننا عن الجميع
موارد.

78
00:08:25,940 --> 00:08:28,380
ربما هذا واحد. فقط أنتقل؟
نعم.

79
00:08:34,440 --> 00:08:35,440
مساء الخير.

80
00:08:42,820 --> 00:08:43,460
في

81
00:08:43,460 --> 00:08:52,820
-ثانيًا،

82
00:08:52,820 --> 00:08:54,420
سوف يأخذونك...

83
00:08:54,730 --> 00:08:55,770
كل طعامنا.

84
00:08:59,370 --> 00:09:00,750
طيب وثالثا؟

85
00:09:03,950 --> 00:09:07,290
ليا، أبي يقول الحقيقة.

86
00:09:07,830 --> 00:09:10,910
لا يستطيع الرجال والفئران العيش معًا. هذا
مستحيل.

87
00:09:11,550 --> 00:09:12,550
مستحيل.

88
00:09:13,550 --> 00:09:18,530
لكننا عرفنا ذلك في يوم من الأيام
سوف يأتي، ونحن على استعداد جيد للغاية.

89
00:09:51,030 --> 00:09:52,030
هل أنت واقف؟

90
00:10:06,130 --> 00:10:08,610
تماما مثل ذلك؟ لماذا لا تأتي؟

91
00:10:13,320 --> 00:10:16,080
هل هذا بيت الدمية الخاص بك؟ ليس حقيقيًا.

92
00:10:16,360 --> 00:10:21,100
العمة فيري أرادت فقط الحصول على دمية
منزل. وأخذتني إلى المتجر من أجل

93
00:10:21,100 --> 00:10:24,780
تغطية حتى يعتقد الجميع أنه كذلك
من المفترض أن يشتريها لي.

94
00:10:24,980 --> 00:10:26,100
بطريقة ما لا أستطيع أن أصدق ذلك.

95
00:10:26,520 --> 00:10:28,780
رقم حسنا.

96
00:10:29,420 --> 00:10:35,680
ممتاز. بشكل عام، كل شيء على ما يرام. نعم
ماذا...

97
00:10:35,680 --> 00:10:37,400
لا ينبغي أن يكون؟

98
00:10:37,660 --> 00:10:38,660
لا.

99
00:10:47,960 --> 00:10:49,820
رجل في ساحة بسبب العمل.

100
00:10:50,240 --> 00:10:56,080
مجرد حلم. لا تحرجني. أنا أخبز
فطيرة. أحسنت، ولكن هناك الكثير من الدقيق. لا،

101
00:10:56,080 --> 00:11:00,340
مبالغة سيكون رائعًا. الذوق
سيكون مثل الدقيق. يجب أن تكون الفطيرة في

102
00:11:00,340 --> 00:11:01,640
ممتاز. لا، كل شيء سيكون على ما يرام.

103
00:11:01,940 --> 00:11:05,100
أنا أخبز فطيرة وستكون رائعة.

104
00:11:08,700 --> 00:11:09,700
بيتر.

105
00:11:10,240 --> 00:11:13,470
رقم هذا أنا. أنا عمتك فيري.

106
00:11:14,630 --> 00:11:17,570
أوقفه. لا تبدأ. أنا عمتك.
ليس الآن.

107
00:11:17,970 --> 00:11:19,830
أوقفه. لا تحتاج إلى الكثير من الدقيق.

108
00:11:20,450 --> 00:11:21,450
أوقفه.

109
00:11:22,510 --> 00:11:23,510
مزجها.

110
00:11:25,270 --> 00:11:30,890
احصل عليه. بيتر، يجب أن تطيع الخاص بك
زوجة. زوجتك على حق.

111
00:11:31,770 --> 00:11:32,770
لا، توقف.

112
00:11:36,410 --> 00:11:37,410
آسف.

113
00:11:38,319 --> 00:11:39,319
إله. آسف.

114
00:11:39,440 --> 00:11:42,120
أوه، آسف، لقد كان حادثا. كل شيء يا أمي
مذنب.

115
00:11:42,400 --> 00:11:45,680
لقد ذهبنا قليلاً مع دقيق الكعكة.
وكانت أول من بدأ.

116
00:11:45,940 --> 00:11:47,620
لكن لا، لم أبدأ بأي شيء.

117
00:11:48,200 --> 00:11:49,720
القليل من الماء وسيتم غسل كل شيء.

118
00:11:49,940 --> 00:11:52,460
نعم، فقط اغسل وجهك. هذا طحين عادي نعم،
صحيح.

119
00:12:00,120 --> 00:12:01,120
دعونا نرى.

120
00:12:01,380 --> 00:12:05,560
مستعد. ارلين، هذا يكفي. هل تعتقد أنني لا أفعل ذلك
هل أفهم ما أفعله؟ بالطبع، هذا يكفي.

121
00:12:09,480 --> 00:12:13,900
نعم، لقد كانت طويلة بما فيه الكفاية. حسنًا، هل الجميع جاهز؟
حتى اشتعلت قليلا.

122
00:12:14,200 --> 00:12:16,720
حسنا، ماذا عني؟ ماذا علي أن أفعل؟

123
00:12:17,380 --> 00:12:19,320
ليا، هذه ليست لعبة.

124
00:12:19,600 --> 00:12:25,560
واضح؟ نعم، أنا أفهم. ليا من المفترض أن تكوني؟
البقاء في منصبه؟ هذا

125
00:12:25,560 --> 00:12:30,200
أيضا عمل مهم جدا. مهم جدا.

126
00:12:30,840 --> 00:12:34,320
كن مستعدًا بينما نكون مشغولين
إلى الباقي. ليا، هل أنت قادمة؟

127
00:12:49,040 --> 00:12:54,760
من المحتمل أن يكون هذا مفرش طاولة به قلوب
الامهات. حسنًا، لا يوجد شيء اسمه الكثير من مفارش المائدة.

128
00:12:56,440 --> 00:13:00,340
مفرش المائدة مع القلوب.

129
00:13:07,340 --> 00:13:08,840
هيا، انها جاهزة.

130
00:13:18,240 --> 00:13:19,240
جميل؟

131
00:13:19,860 --> 00:13:20,860
شباب.

132
00:13:21,380 --> 00:13:22,420
فقط لا.

133
00:13:22,680 --> 00:13:23,680
وماذا؟

134
00:13:25,500 --> 00:13:27,360
يجب أن تكون المقابس قد احترقت.

135
00:13:29,580 --> 00:13:30,580
ربما.

136
00:13:30,980 --> 00:13:32,040
هل هم في الطابق العلوي؟

137
00:13:33,840 --> 00:13:35,880
سأغادر. لا، سأذهب بنفسي.

138
00:13:36,140 --> 00:13:40,160
انتظر هنا. ماذا عن صندوق الزينة؟
نعم، هنا تذهب. المزيد من الزخارف لنا

139
00:13:40,340 --> 00:13:42,800
سأذهب بعيدا واكتشف ذلك بنفسي. هل أنت متأكد؟ حسنا،
بالطبع أنا متأكد.

140
00:13:43,180 --> 00:13:45,700
لأنني أستطيع الذهاب؟ لا، لا، أنا
نفسي

141
00:13:45,980 --> 00:13:46,980
حسنًا.

142
00:13:47,290 --> 00:13:49,190
ما هي كمية الكهرباء التي يحتاجها النجم؟

143
00:14:18,000 --> 00:14:19,100
كل شيء سيكون على ما يرام.

144
00:14:21,060 --> 00:14:22,800
في الأيام الخوالي، عاش الجميع هكذا.

145
00:14:23,440 --> 00:14:25,860
كان كل شيء مضاءً بالشموع، ولم تكن هناك كهرباء.

146
00:14:26,940 --> 00:14:28,120
مريح للغاية.

147
00:14:45,000 --> 00:14:46,000
من هناك؟

148
00:14:50,000 --> 00:14:51,000
من هناك؟

149
00:15:23,790 --> 00:15:24,790
هذا ميكيل.

150
00:15:25,110 --> 00:15:26,110
ماذا؟

151
00:15:31,170 --> 00:15:32,810
ما هذا؟

152
00:15:33,190 --> 00:15:34,730
ربما أبي يمزح.

153
00:15:39,210 --> 00:15:40,950
ماذا حدث يا عزيزي؟

154
00:15:41,230 --> 00:15:42,330
لقد بدأت مرة أخرى.

155
00:15:42,670 --> 00:15:45,110
بأي معنى؟ نعم، لقد بدأ من جديد.

156
00:15:46,470 --> 00:15:48,970
كنت أعرف. ماذا حدث؟

157
00:15:50,090 --> 00:15:52,190
لا، لا شيء.

158
00:16:10,800 --> 00:16:11,800
كيف تفعل ذلك؟

159
00:16:11,840 --> 00:16:13,620
هذا ليس أنا، بصراحة.

160
00:16:18,920 --> 00:16:19,920
وظيفة!

161
00:16:20,640 --> 00:16:21,640
نعم.

162
00:16:25,180 --> 00:16:26,180
ماذا تفعل؟

163
00:16:30,060 --> 00:16:31,060
بعناية!

164
00:16:34,880 --> 00:16:35,880
هيا بالفعل.

165
00:16:36,000 --> 00:16:37,800
نعم، الآن علينا أن نفكر.

166
00:16:42,730 --> 00:16:44,210
ربما تستطيع.

167
00:16:46,350 --> 00:16:47,350
ماذا؟

168
00:16:48,650 --> 00:16:49,650
آلة.

169
00:16:50,850 --> 00:16:52,690
آلة؟ نعم.

170
00:17:03,330 --> 00:17:06,450
نعم، بعناية شديدة. آذان على رأس الرأس.

171
00:17:09,170 --> 00:17:11,550
تسلل. بهدوء مثل القطة.

172
00:17:12,200 --> 00:17:13,240
حسنا، هناك.

173
00:17:14,160 --> 00:17:15,599
بعناية. تحقق من الزاوية.

174
00:17:15,839 --> 00:17:16,839
نعم،

175
00:17:18,440 --> 00:17:19,440
الآن إلى اليمين، إلى اليمين.

176
00:17:41,880 --> 00:17:42,880
اذهب إلى هناك.

177
00:17:43,340 --> 00:17:44,159
العودة، العودة.

178
00:17:44,160 --> 00:17:45,160
هيا أسرع، هيا، هيا.

179
00:17:45,540 --> 00:17:46,540
دعونا.

180
00:17:56,300 --> 00:17:57,300
أعطها لي.

181
00:18:13,710 --> 00:18:15,090
إذا كان هناك أي شيء، لا تخافوا.

182
00:18:15,290 --> 00:18:16,610
سأساعدك.

183
00:18:23,770 --> 00:18:24,770
الأم؟

184
00:18:29,230 --> 00:18:30,770
هذا هراء.

185
00:18:31,190 --> 00:18:33,590
وكدت أصاب بسكتة دماغية من الخوف.

186
00:18:37,490 --> 00:18:41,390
حسنًا، حان وقت النوم يا ميكيل. نعم. بالفعل
متأخرا جدا.

187
00:18:51,720 --> 00:18:54,160
أبي، هل رأيت هذا؟ أنا فخور جدا بك
ابن.

188
00:19:09,560 --> 00:19:12,880
أخبرني، ما رأيك في الأشباح و
عطر؟

189
00:19:16,260 --> 00:19:17,260
ما الذي تتحدث عنه؟

190
00:19:19,280 --> 00:19:21,160
أنت لا تؤمن بالأشباح، أليس كذلك؟

191
00:19:22,580 --> 00:19:23,800
لا، أنا لا أصدق ذلك.

192
00:19:26,880 --> 00:19:27,880
حسنا، نعم.

193
00:19:28,860 --> 00:19:30,120
ولا أنا كذلك.

194
00:19:30,320 --> 00:19:36,740
فقط... الأمر هو... ب

195
00:19:36,740 --> 00:19:41,700
هذا البيت... متى

196
00:19:41,700 --> 00:19:44,940
عشت هنا عندما كنت طفلا..

197
00:19:47,050 --> 00:19:49,670
كنا نظن أن المنزل كان مسكونًا.

198
00:19:50,450 --> 00:19:52,430
واضح. أفهم.

199
00:19:52,710 --> 00:19:57,890
الأطفال عادة ما يكون لديهم خيال حي. أنا أيضا
أحب أن أتخيل. وفي هذا البيت هو

200
00:19:57,890 --> 00:19:58,890
ليس صعبا على الاطلاق.

201
00:19:58,950 --> 00:20:00,690
لكن الأشباح غير موجودة.

202
00:20:00,990 --> 00:20:03,430
أستطيع أن أقسم على أي شيء، أيها الأشباح
لا يحدث.

203
00:20:24,330 --> 00:20:28,770
لقد قمنا جميعا بعمل عظيم. حسنا، عليك أن تفعل ذلك.
هذا يجب أن يلاحظ.

204
00:20:30,650 --> 00:20:31,830
ليو! ليو؟

205
00:20:32,770 --> 00:20:33,770
ليو؟

206
00:21:27,880 --> 00:21:29,500
عيناك كبيرتان جدًا!

207
00:21:44,440 --> 00:21:46,320
اخرج يا سيد الفأر.

208
00:21:46,980 --> 00:21:48,860
أو السيدة ماوس.

209
00:21:59,210 --> 00:22:00,350
لن أتطرق إليك.

210
00:22:01,850 --> 00:22:05,790
أنا آسف لأنني أخافتك، لكن أنت
الأول أخافني.

211
00:22:07,010 --> 00:22:09,430
لا تخيفني، لن أخيفك
أنت.

212
00:22:13,090 --> 00:22:16,970
اسمع... هل تريد بعض الحلوى؟

213
00:22:47,430 --> 00:22:50,910
أنت إما جائع جدًا أو واقع في الحب
حلويات.

214
00:22:55,250 --> 00:23:01,570
أنت تماما مثل أختي. اسمها آنا.
تشرب ثلاثة لترات من الحلويات يومياً

215
00:23:01,570 --> 00:23:02,570
الصودا.

216
00:23:04,810 --> 00:23:07,050
شكرًا لك. لذيذ جدا.

217
00:23:08,530 --> 00:23:11,530
أنت لست كما قال والدي.

218
00:23:19,600 --> 00:23:21,500
حسنا، دعونا التحقق من ذلك الآن.

219
00:23:27,920 --> 00:23:30,140
لماذا تعطيني كوب فارغ؟

220
00:23:32,360 --> 00:23:33,400
ًلا شكرا.

221
00:23:33,660 --> 00:23:36,460
انتظر. أوه، هل تريد أن تلعب؟

222
00:23:38,500 --> 00:23:39,520
حسنًا إذن.

223
00:23:41,420 --> 00:23:43,760
هل تريد أن تأكل؟ ماذا يمكنني أن أقدم لك؟

224
00:23:49,969 --> 00:23:50,969
أنت تفهم.

225
00:23:51,970 --> 00:23:53,010
ها أنت ذا.

226
00:24:12,730 --> 00:24:17,510
لا، لا، لا، لا، لا، لا، هذا
الطعم سقطت في الفخ.

227
00:24:17,830 --> 00:24:18,970
ابنتي.

228
00:24:23,370 --> 00:24:24,370
ماذا تفعل الآن؟

229
00:24:24,790 --> 00:24:26,730
اسمي ميكيل.

230
00:24:27,370 --> 00:24:28,370
ميكيل.

231
00:24:29,450 --> 00:24:31,590
هذا هو اسمي.

232
00:24:32,390 --> 00:24:33,390
ميكيل.

233
00:24:36,230 --> 00:24:38,270
اسمي ليا.

234
00:24:39,790 --> 00:24:46,750
وبما أننا أصدقاء الآن، أود أن أسأل
بضعة أسئلة لك. على سبيل المثال، أنت

235
00:24:46,750 --> 00:24:50,070
أليس الجو باردا بدون صوف؟ أبي، ما هو
هل؟

236
00:24:51,000 --> 00:24:54,460
يلعب مع فريسته. أوه، لذلك هنا هو
ماذا. انا ذاهب للأسفل.

237
00:24:54,780 --> 00:24:59,600
لا، لا، لا، لا، لا. انه في انتظاركم.
لا، لا تستسلم لعواطفك، كاتيا. نعم،

238
00:24:59,640 --> 00:25:02,080
اهدأي يا أمي. نحن بحاجة إلى أن نكون أكثر ذكاء
لهم.

239
00:25:02,300 --> 00:25:03,420
أكثر ذكاءً.

240
00:25:03,720 --> 00:25:09,620
ماذا تفعل يا أبي؟ سوف نتخلص من
تخلص من هذه الآفات المتعجرفة مرة واحدة وإلى الأبد.

241
00:25:10,440 --> 00:25:15,680
يعتقدون أنهم يستطيعون اللحاق بنا
ابنة صغيرة. لكننا سنقاتل مع الجميع

242
00:25:15,680 --> 00:25:20,920
الجانبين أدناه، أعلاه. وعلى الجانب، على الأرض،
في الجدران، على السقف. ونحن أبدا

243
00:25:20,920 --> 00:25:21,560
لا...

244
00:25:21,560 --> 00:25:28,340
أبي!

245
00:25:32,680 --> 00:25:33,680
نعم،

246
00:25:40,160 --> 00:25:43,040
ستة. واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة،
ستة.

247
00:25:43,360 --> 00:25:44,740
وأسرع إلى الأمام.

248
00:25:58,700 --> 00:26:00,580
إذن ماذا تريدين أن تفعلي يا آنا؟

249
00:26:01,120 --> 00:26:03,620
صباح الخير. كرات الثلج، كرات الطلاء. مرحبًا.

250
00:26:04,120 --> 00:26:05,360
خذ السباحة. في الشتاء.

251
00:26:05,580 --> 00:26:10,100
عظيم، دعونا نذهب. أريد بالتأكيد
السباحة. نعم يوم اجازة كامل

252
00:26:11,240 --> 00:26:13,180
انظروا كم هو جائع الرجل.

253
00:26:13,960 --> 00:26:15,880
نعم. ربما يمكنك تعويض شيء لنا أيضًا؟

254
00:26:16,940 --> 00:26:17,940
نعم.

255
00:26:19,280 --> 00:26:20,280
بخير.

256
00:26:20,720 --> 00:26:26,100
لن تجلس معنا؟ لا،
ليس هناك وقت. أوه، ليس لديك الوقت،

257
00:26:26,100 --> 00:26:27,740
ماذا تفعل وهذا مهم جدا؟

258
00:26:28,830 --> 00:26:35,010
لم أفتح كل الهدايا بعد. آه،
سبب وجيه. هذا صحيح. حسنا،

259
00:26:36,730 --> 00:26:37,770
عيد ميلاد سعيد!

260
00:26:37,970 --> 00:26:39,250
عيد ميلاد مجيد! عيد ميلاد مجيد!

261
00:26:41,230 --> 00:26:42,230
نعم.

262
00:26:42,910 --> 00:26:45,290
إذا كانت ميشيل قادرة على فعل ذلك، فأنا أيضًا أستطيع ذلك.

263
00:26:45,510 --> 00:26:48,810
رقم من فضلك لا تذهب. لا، لدينا
عطلة. عيد ميلاد مجيد!

264
00:26:49,650 --> 00:26:53,130
حسنًا، هل رأيت شبحًا بالأمس؟ هذا ملكي
صدمة الطفولة.

265
00:27:05,580 --> 00:27:12,360
أنا أعرف ما تريد، لذلك
أحضرت كل ما... أين أنت؟

266
00:27:15,840 --> 00:27:19,240
أحضرت الطعام. تعال.

267
00:27:42,060 --> 00:27:43,380
الفلفل الحار.

268
00:28:38,670 --> 00:28:42,870
لن أفعل ذلك مرة أخرى في حياتي
احتفل مع الأجداد. هم تماما

269
00:28:43,290 --> 00:28:47,070
غطاني الجميع بالدقيق وميكيل
صنع فيلم رعب مع دمية دب.

270
00:28:47,730 --> 00:28:49,250
لا، المنزل جميل.

271
00:28:49,890 --> 00:28:51,010
كبيرة وجميلة.

272
00:29:25,330 --> 00:29:29,210
ترجمات مصنوعة من قبل DimaTorzok

273
00:30:10,440 --> 00:30:11,440
يجب أن يستمر...

274
00:30:39,560 --> 00:30:40,560
ثقيلة حقا.

275
00:31:25,520 --> 00:31:26,540
يمكننا الذهاب هنا.

276
00:31:26,960 --> 00:31:29,240
لكن من الأفضل القيام بذلك في الصيف.

277
00:31:29,860 --> 00:31:30,980
أفتقدك أيضًا.

278
00:31:31,560 --> 00:31:32,760
انتظر، لا تعلقها.

279
00:31:36,780 --> 00:31:37,780
ميكيل.

280
00:34:48,360 --> 00:34:49,620
ترجمات مصنوعة من قبل DimaTorzok

281
00:35:45,880 --> 00:35:47,040
هل هذا كل شيء؟

282
00:35:47,760 --> 00:35:49,440
هل هذا كل ما يمكنك فعله؟

283
00:35:50,920 --> 00:35:53,080
لا يا أبي. سنقتل الجميع.

284
00:35:53,340 --> 00:35:54,600
لا تستفزهم.

285
00:36:02,520 --> 00:36:03,520
دعونا نركض!

286
00:36:17,840 --> 00:36:20,140
الهدوء، الهدوء، فقط
الهدوء. أبي، أنت مشتعل!

287
00:36:35,440 --> 00:36:36,660
لقد حبسوها!

288
00:36:37,380 --> 00:36:38,800
مغلق! لقد أغلقوه!

289
00:36:59,440 --> 00:37:00,520
العمل الجماعي!

290
00:37:00,760 --> 00:37:02,920
لم أفعل أي شيء أكثر روعة في حياتي.

291
00:37:04,760 --> 00:37:06,140
هل تم إلغاء عيد الميلاد؟

292
00:37:06,360 --> 00:37:07,360
لم يتم إلغاؤها.

293
00:37:07,460 --> 00:37:08,460
تحيا!

294
00:37:28,400 --> 00:37:31,580
كل شيء على ما يرام؟ هل الذيل في مكانه؟ وأين هو
الناس؟ هل أذنيك في مكانها؟

295
00:37:31,800 --> 00:37:32,900
هل كفوفك بخير؟ نعم؟

296
00:37:33,340 --> 00:37:34,340
نعم نعم.

297
00:37:34,540 --> 00:37:37,700
حسنًا يا أبي. كم عدد الكفوف التي تراها؟ أنا خارج قليلا
أنت فقدت عقلك يا ليا.

298
00:37:38,220 --> 00:37:39,780
توقف، لا يمكنك سماعي.

299
00:37:40,160 --> 00:37:41,580
أين ذهب كل الناس؟

300
00:37:41,880 --> 00:37:43,040
هم في الحمام.

301
00:37:43,400 --> 00:37:46,200
في الحمام؟ نعم إنهم في الحمام نحن لهم
مغلق.

302
00:37:46,740 --> 00:37:48,860
هل أنت مقفل؟ مثله.

303
00:37:49,620 --> 00:37:50,840
لا تقلق.

304
00:37:51,940 --> 00:37:53,660
لا يوجد ما يدعو للقلق.

305
00:37:54,400 --> 00:37:56,180
بهدوء. انظر إليَّ.

306
00:37:56,560 --> 00:37:57,640
لا تقلق.

307
00:37:57,980 --> 00:37:59,000
انتهى تقريبا.

308
00:38:01,400 --> 00:38:04,000
هي... كن حذرا.

309
00:38:04,340 --> 00:38:05,580
لم يفعلوا ذلك.

310
00:38:05,820 --> 00:38:07,820
قطع قليلا في وقت واحد. هادئ.

311
00:38:10,160 --> 00:38:11,160
دعونا.

312
00:38:15,020 --> 00:38:16,460
هذا جيد.

313
00:38:17,500 --> 00:38:21,740
لقد تعاملنا مع المشكلة بشكل جيد للغاية. حتى
أفضل مما كنت أعتقد.

314
00:38:22,140 --> 00:38:26,900
شعري الجميل . أنت جميل.
دائماً.

315
00:38:27,920 --> 00:38:33,360
شيء فظيع سيحدث لنا يا أبي.
لن يحدث شيء. إنها مجرد فئران

316
00:38:33,360 --> 00:38:36,100
ليست بعض العصابة التي تتآمر
تضر بنا.

317
00:38:37,180 --> 00:38:43,500
لذلك دعونا نضع هذا الشيء هنا و
بدوره مثل هذا. نعم بالتأكيد

318
00:38:43,500 --> 00:38:50,420
لا يزال هناك خيار لتشديد هذه الأمور.
نعم، ثم سيكون أقوى بكثير. وبعد ذلك

319
00:38:50,420 --> 00:38:52,260
يمكنك ربطهم بـ... نعم ماذا؟

320
00:38:53,020 --> 00:38:54,220
استمع لي من فضلك.

321
00:38:54,940 --> 00:38:56,060
إنه صديقي.

322
00:38:56,740 --> 00:38:57,740
من؟

323
00:38:58,600 --> 00:39:00,580
من هو صديقك؟ هذا الصبي.

324
00:39:01,160 --> 00:39:02,520
ليا، استمعي لي.

325
00:39:03,580 --> 00:39:06,920
اللطف يستخدم دائما ضد هذا النوع
والفئران الساذجة.

326
00:39:07,200 --> 00:39:09,180
هذا الصبي خدعك.

327
00:39:09,600 --> 00:39:10,600
واضح؟

328
00:39:11,180 --> 00:39:14,420
كيف تعرف إذا كان يستخدم اللطف؟
ضدنا أم لا؟

329
00:39:14,680 --> 00:39:16,800
ماذا قلت لك عن الرجال والفئران؟

330
00:39:17,040 --> 00:39:18,140
هل نسيت؟

331
00:39:18,360 --> 00:39:21,940
أنت دائما تقول نفس الشيء. و
لا تستمع لي.

332
00:39:22,200 --> 00:39:27,720
حسنًا، لقد حصلنا أخيرًا على فرصتنا.
للانتقام منهم لمئات السنين من المعاناة. ب

333
00:39:27,720 --> 00:39:29,480
هذا الكتاب لديه الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام. ينظر.

334
00:39:29,960 --> 00:39:35,260
لقد كتبوها بأنفسهم. الناس ليسوا فقط
إنهم يعذبون الحيوانات، ولكن أيضًا بعضهم البعض. هنا

335
00:39:35,260 --> 00:39:38,520
خيارات حول كيفية الانتقام منهم. يمكنك ذلك
استخدام الإبر أو صنع

336
00:39:38,520 --> 00:39:42,020
فخ الرجل العملاق. هنا، على سبيل المثال.

337
00:39:42,240 --> 00:39:43,520
أو ربما...

338
00:40:00,200 --> 00:40:01,780
قرروا قلينا.

339
00:40:03,660 --> 00:40:04,700
نتصل بالشرطة.

340
00:40:05,440 --> 00:40:10,580
لا، نعم، عليك الاتصال بالشرطة. وماذا في ذلك
هل سنخبرهم؟ ماذا لدينا في بيت الفأر؟ نحن

341
00:40:10,580 --> 00:40:11,960
سوف يرفعون اللعنة. ثم ماذا تفعل؟

342
00:40:14,200 --> 00:40:15,560
أبي يحتاج إلى التفكير في الأمر.

343
00:40:32,750 --> 00:40:33,750
هناك طريقة للخروج.

344
00:40:34,990 --> 00:40:36,910
نحن بحاجة للتخلص من هذه الطفيليات.

345
00:40:44,190 --> 00:40:47,550
أمي، إذا كان هذا فخًا، فقد تم القبض علي.

346
00:40:53,990 --> 00:40:56,270
هل رأيت ليا؟ ماذا حدث؟

347
00:40:56,510 --> 00:41:01,330
لا أستطيع العثور عليها في أي مكان. هذا الرجل الصغير
خدعت رأسها. انها العقل تماما

348
00:41:01,330 --> 00:41:02,330
ضائع.

349
00:41:03,910 --> 00:41:06,310
هل هذا صحيح؟ إنها مجرد فضولية.

350
00:41:06,850 --> 00:41:12,450
قل لي، متى فعلت ذلك من أي وقت مضى
استمع. ما الذي تتحدث عنه؟ حول إذا كنت

351
00:41:12,450 --> 00:41:15,510
من كل ما تقوله أنت هي
سوف تخسر.

352
00:41:17,610 --> 00:41:19,870
نحن بحاجة للعثور عليها. اسمحوا لي أن أفعل ذلك بسرعة.

353
00:41:20,830 --> 00:41:21,830
دعنا نذهب.

354
00:43:08,880 --> 00:43:15,080
قريبا جاء دوري لا، أنا أكثر سخونة من
أنت

355
00:43:15,080 --> 00:43:25,700
ماذا

356
00:43:25,700 --> 00:43:26,700
هذا؟

357
00:43:29,000 --> 00:43:33,220
هل سمعت؟ هل سمعت الصوت؟ لا، لا
سمعت

358
00:43:38,620 --> 00:43:39,660
هادئ، هادئ.

359
00:43:52,300 --> 00:43:53,420
هل أنت سعيد لرؤيتي؟

360
00:43:55,180 --> 00:43:59,760
نعم نعم. جداً. نحن سعداء جدا لرؤيتك.
سعيد. نحن فقط بجانب أنفسنا.

361
00:44:00,140 --> 00:44:02,600
شكرًا جزيلاً. والأهم من ذلك، بهذه السرعة.

362
00:44:02,980 --> 00:44:06,100
وهذا في عيد الميلاد. النقطة المهمة هي أننا
اصطدمت هنا.

363
00:44:06,520 --> 00:44:13,080
مع مشكلة صغيرة مع الفئران. نعم. أنا لا أفعل ذلك
أنا خائف من الفئران.

364
00:44:15,160 --> 00:44:19,040
رقم هذا رائع. هذا رائع.

365
00:44:22,420 --> 00:44:24,320
التدمير بأمر.

366
00:44:46,090 --> 00:44:47,530
وماذا ستفعل معهم؟

367
00:44:48,150 --> 00:44:52,290
ربما سأعامل ثعباني بقطيع من
الفئران.

368
00:44:53,190 --> 00:44:55,330
إنها تحب الفئران.

369
00:44:55,790 --> 00:45:01,810
ذيل الفأر، المقبلات، الأذنين للحلوى.
والفأر نفسه هو الطبق الرئيسي،

370
00:45:01,810 --> 00:45:04,290
يقدم مع الجزر والزبيب.

371
00:45:04,730 --> 00:45:05,730
ليو!

372
00:45:13,960 --> 00:45:15,440
ليا اخرجي

373
00:46:36,240 --> 00:46:38,760
ميكيل، خذها بعيدا. سريع. لماذا؟

374
00:46:39,260 --> 00:46:41,840
ميكيل، إنها لعبة. انها ليست لك.

375
00:46:42,680 --> 00:46:43,680
نعم.

376
00:47:34,960 --> 00:47:37,040
أنه لديه كل شيء تحت السيطرة.

377
00:47:44,420 --> 00:47:49,280
نعم، كل شيء جدي هنا.

378
00:47:51,720 --> 00:47:53,480
أنتم الفئران لديكم وقاحة خاصة.

379
00:47:55,740 --> 00:47:59,320
لا احترام. يستخدمون
الذكاء.

380
00:48:01,180 --> 00:48:03,160
نحن بحاجة إلى المدفعية الثقيلة.

381
00:48:36,110 --> 00:48:37,130
هل تريد تسميمهم؟

382
00:48:38,610 --> 00:48:40,030
رقم ماذا تفعل؟

383
00:48:43,930 --> 00:48:45,150
بحاجة إلى شيء أكثر ...

384
00:48:45,150 --> 00:48:51,630
شيء أكثر

385
00:48:51,630 --> 00:48:52,790
إنسانية.

386
00:49:10,800 --> 00:49:13,520
لذا تعرف على سانتا والأقزام السبعة.

387
00:49:17,280 --> 00:49:18,280
ليو!

388
00:49:19,600 --> 00:49:20,600
ليو!

389
00:49:21,440 --> 00:49:22,440
ليو!

390
00:49:22,780 --> 00:49:25,260
ليا، هذا ليس الوقت المناسب للعب الغميضة.

391
00:49:25,700 --> 00:49:26,820
نعم، أنا هنا.

392
00:49:27,340 --> 00:49:29,040
ليا، أين كنت؟

393
00:49:29,300 --> 00:49:30,259
تعال الى هنا.

394
00:49:30,260 --> 00:49:31,600
بحثنا في كل مكان بالنسبة لك.

395
00:49:33,460 --> 00:49:35,080
بنت. كنا قلقين للغاية.

396
00:49:35,780 --> 00:49:37,520
ليو. ماذا؟ أنا تقريبا...

397
00:49:56,430 --> 00:49:57,890
لا، توقف، لا تلمسه.

398
00:49:58,590 --> 00:49:59,590
تجميد في مكانه.

399
00:50:00,310 --> 00:50:01,310
تجميد.

400
00:50:09,170 --> 00:50:10,970
تم العثور على الكائن. نعم.

401
00:50:11,770 --> 00:50:12,770
حان الوقت.

402
00:50:15,290 --> 00:50:18,910
دعونا نرى ما هي هذه الفئران الآن
سوف يتوصلون إلى ذلك.

403
00:50:32,590 --> 00:50:38,190
استمع لي. في شبابي كنت
لاعبة جمباز. هذه المهارات سوف تساعدنا.

404
00:50:38,190 --> 00:50:40,950
أنا. حسنًا، كرر بعد أمي.

405
00:50:45,590 --> 00:50:46,590
بعناية.

406
00:50:51,930 --> 00:50:52,930
لا،

407
00:50:54,010 --> 00:51:00,890
لا، لا، لا. لا،

408
00:51:00,930 --> 00:51:01,930
هم...

409
00:51:02,320 --> 00:51:07,340
إنهم يغشون. كيف يمكنهم حتى أن يفهموا ذلك
هل هذا ما هو عليه؟ أي نوع من الفئران الطافرة هذه؟

410
00:51:08,900 --> 00:51:10,700
الكائن بعيد المنال.

411
00:51:11,480 --> 00:51:15,360
رائع. حسنا، مكسيموس، حان دورك.
واضح.

412
00:51:47,950 --> 00:51:49,950
ومن بين الأربعة بقي واحد.

413
00:51:50,270 --> 00:51:51,510
نعم. نعم.

414
00:51:52,230 --> 00:51:53,230
سم الأفعى.

415
00:51:57,770 --> 00:52:00,890
كما تعلمون، لقد كانوا هنا قبلنا.

416
00:52:01,250 --> 00:52:05,930
هل سنقتلهم لمجرد ذلك؟
أنهم يعيشون في منزلهم؟

417
00:52:05,950 --> 00:52:08,410
ما هذا الهراء؟ لقد عاشوا هنا طوال حياتهم.

418
00:52:08,710 --> 00:52:11,530
دعونا نتحدث عن هذا لاحقا. والآن
يحتاج... هذا صديقي.

419
00:52:11,830 --> 00:52:16,400
لقد لعبنا القوس معًا. لا تصنعه
ميكيل. من المستحيل اللعب مع الفئران

420
00:52:16,400 --> 00:52:20,920
لودا. هل حاولت ذلك؟ حسنا، هذا يكفي.
أوقفه. استمع لي.

421
00:52:21,560 --> 00:52:27,020
عندما كنت صغيرا كان لدي
فأر أليف اسمه فرانك. أنا هو

422
00:52:27,020 --> 00:52:27,919
لعبت معا.

423
00:52:27,920 --> 00:52:31,560
تسلق تحت سترتي وركض
الغرفة بأكملها ذهابًا وإيابًا. كان تماما

424
00:52:31,560 --> 00:52:35,760
ترويض، ثم عضني. لقد بدأت
العدوى، وانخفاض الرؤية.

425
00:52:36,000 --> 00:52:37,000
يا إلهي.

426
00:52:37,160 --> 00:52:38,360
الآفات معدية.

427
00:52:38,880 --> 00:52:40,040
إنهم ليسوا آفات.

428
00:52:40,300 --> 00:52:45,040
الآفات ، هاه؟ وهنا مثال عظيم بالنسبة لك
مدى خطورة الجورجيين الذين يعيشون فيها

429
00:52:45,040 --> 00:52:49,700
المنزل. نعم، دعه يقوم بعمله. هو
المتخصص، سوف يساعدنا على التأقلم

430
00:52:49,700 --> 00:52:54,560
عيد الميلاد. أبي، لكنهم ليسوا خطرين،
صدقني. إنهم يعرفون كيفية التلاعب، هذا هو

431
00:52:54,680 --> 00:52:56,840
من فضلك يا أبي. حتى تخون نفسك.
لا.

432
00:52:57,380 --> 00:52:58,380
صدقني.

433
00:52:59,700 --> 00:53:01,020
لنبدأ. دعونا.

434
00:53:30,700 --> 00:53:34,080
لا، لا تجرؤ على لمسها! اهربي يا ليا
تشغيل أسرع!

435
00:53:43,760 --> 00:53:44,760
لا، لا، لا!

436
00:55:16,400 --> 00:55:17,400
ماذا يفعل؟

437
00:55:30,640 --> 00:55:31,640
لا!

438
00:55:33,060 --> 00:55:34,640
لا، لا، إنه في المنزل.

439
00:55:47,300 --> 00:55:48,620
ربما يمكن القيام بشيء ما؟

440
00:55:48,860 --> 00:55:50,080
إضافة السطوع أو التغيير؟

441
00:55:50,820 --> 00:55:53,840
لا يا أمي، إنه في المنزل. حسنا، لا.

442
00:56:12,220 --> 00:56:14,020
ماذا سيفاجئني هذا؟

443
00:57:08,339 --> 00:57:09,660
رائع!

444
00:57:11,120 --> 00:57:12,780
ماذا حدث؟

445
00:57:15,820 --> 00:57:17,200
هل قبضت عليهم؟

446
00:57:18,640 --> 00:57:20,480
أحتاج إلى العودة إلى المنزل على وجه السرعة.

447
00:57:20,800 --> 00:57:21,800
عزل نفسك!

448
00:57:27,380 --> 00:57:28,520
إلى أين أنت ذاهب؟

449
00:58:01,740 --> 00:58:02,740
ميكي؟

450
00:58:48,940 --> 00:58:55,840
أعلم أن الأمر صعب، لكن يمكنك تحمله
الأساسيات فقط. نحن الآن

451
00:58:55,840 --> 00:59:00,020
فئران الغابة؟ نعم، أعيش هنا، للأسف،
لا أكثر.

452
00:59:00,380 --> 00:59:04,400
أنت مخطئ يا أبي. هذا الصبي
سيدي، أعرف ذلك بالتأكيد.

453
00:59:04,720 --> 00:59:07,100
يريدون قتلنا. ألا تفهم؟

454
00:59:07,640 --> 00:59:09,900
لا، أنت لا تفهم.

455
00:59:12,640 --> 00:59:13,640
ميكيل؟

456
00:59:24,040 --> 00:59:27,140
من المؤسف أن العطلة لم تنجح، وأنت
الآن أنت غاضب منا.

457
00:59:31,920 --> 00:59:33,360
قل لي ماذا حدث؟

458
00:59:35,520 --> 00:59:37,580
مازلت لن تصدقني.

459
00:59:38,220 --> 00:59:39,220
ماذا إذا؟

460
00:59:42,120 --> 00:59:48,580
دخل فأر إلى غرفتي، ونحن
قالوا لها.

461
00:59:48,980 --> 00:59:50,740
وأطعمتها.

462
00:59:50,940 --> 00:59:51,980
هل أطعمتها؟

463
00:59:52,660 --> 00:59:53,660
نعم.

464
00:59:54,030 --> 00:59:55,370
الحلوى ولحم الخنزير المقدد.

465
01:00:03,130 --> 01:00:07,030
إنهم لا يريدون القتال. لا أريد ذلك أيضًا.

466
01:00:07,290 --> 01:00:09,570
يريدون عيد الميلاد. أنا أيضاً.

467
01:00:12,550 --> 01:00:14,310
يا. ماذا؟

468
01:00:16,150 --> 01:00:19,510
أود تكوين صداقات مع هذه الفئران.

469
01:00:21,070 --> 01:00:22,070
لكن...

470
01:00:22,670 --> 01:00:24,090
ماذا لو كانوا خائفين؟

471
01:00:28,930 --> 01:00:35,030
ثم دعونا نظهر لهم أننا طيبون
الناس وأنهم لا يملكون شيئا

472
01:00:35,030 --> 01:00:37,590
ليس تهديدا.

473
01:01:10,860 --> 01:01:11,860
تعال الى هنا.

474
01:01:14,020 --> 01:01:15,200
اخرج أيها الفأر.

475
01:01:15,760 --> 01:01:16,820
الجبن اللذيذ.

476
01:01:17,800 --> 01:01:19,660
تعال، تعال هنا.

477
01:01:21,900 --> 01:01:22,900
دعونا.

478
01:01:23,800 --> 01:01:25,560
لم يعد الأمر خطيرًا هنا.

479
01:01:44,750 --> 01:01:45,750
لا يعمل.

480
01:01:46,310 --> 01:01:47,730
إنهم خائفون.

481
01:02:27,820 --> 01:02:29,800
إلى الحائط! إنه في الحائط! ابتعد!

482
01:02:31,760 --> 01:02:33,980
دعونا! ها هي! ها هي!

483
01:02:37,560 --> 01:02:43,460
أين هي؟ ها هي! إنه في الحائط!

484
01:03:21,960 --> 01:03:22,960
لا بد لي من السماح لي بالرحيل.

485
01:04:02,730 --> 01:04:03,730
ميكيل! ميكيل!

486
01:04:31,440 --> 01:04:33,660
لقد كانت جيدة، أقسم.

487
01:04:34,120 --> 01:04:36,500
وأنا لن أراها مرة أخرى.

488
01:05:05,200 --> 01:05:06,200
حسنا، حسنا.

489
01:05:09,080 --> 01:05:10,900
أوافق، اتضح أنه قبيح للغاية.

490
01:05:11,680 --> 01:05:18,540
أنا... لقد ذهبت أنا وأمك بعيداً جداً. و
نحن جدا

491
01:05:18,540 --> 01:05:21,020
ومن المحزن أن هذا حدث. والدتك في
المنزل.

492
01:05:21,700 --> 01:05:25,260
والدتك تبكي وأنا جداً جداً
حزين وسيئ.

493
01:05:25,480 --> 01:05:29,540
وأنا نادم حقًا لأننا فعلنا هذا. أنا
أنا آسف.

494
01:05:29,860 --> 01:05:31,000
سامحني من فضلك.

495
01:05:37,000 --> 01:05:38,000
ماذا عن المزيد؟

496
01:05:39,540 --> 01:05:40,540
مرحبًا.

497
01:05:42,980 --> 01:05:46,380
حسنًا، أقترح أن نبدأ من جديد.
مرة أخرى.

498
01:05:46,920 --> 01:05:50,580
كان ينبغي أن تبقى بعض الهدايا على قيد الحياة
بعد كل هذا، ونحن لا نزال

499
01:05:50,580 --> 01:05:54,880
يمكننا الاحتفال بعيد الميلاد وهذا كل شيء
مثل. هل توافق؟

500
01:05:58,520 --> 01:06:01,320
دعنا نذهب إلى المنزل وكل شيء سيكون على ما يرام
حسنا.

501
01:06:11,240 --> 01:06:12,360
لن يكون هناك عطلة.

502
01:06:13,840 --> 01:06:15,260
أسوأ مصير في الحياة.

503
01:07:34,540 --> 01:07:38,140
افعل شيئا. ماذا سأفعل؟ لا
أعرف، المسها أو شيء من هذا القبيل.

504
01:07:38,140 --> 01:07:39,860
لا، هي... من فضلك حاول.

505
01:07:41,020 --> 01:07:42,020
أرجوك.

506
01:07:46,680 --> 01:07:48,500
تدليك القلب. نعم العناية المركزة.

507
01:07:55,300 --> 01:07:56,900
يتنفس. أعطها لي.

508
01:07:57,640 --> 01:07:59,580
فقط ليس في فمك. حسنًا، لن أفعل.

509
01:08:22,060 --> 01:08:23,060
حسنا، هذا كل شيء.

510
01:09:18,880 --> 01:09:19,880
ميكيل.

511
01:09:31,279 --> 01:09:32,279
ميكيل.

512
01:10:01,870 --> 01:10:02,870
إنهم على قيد الحياة.

513
01:10:26,070 --> 01:10:27,330
لا يمكن أن يكون.

514
01:10:28,210 --> 01:10:29,730
أين وجدت هذا؟

515
01:10:31,360 --> 01:10:32,360
عليك أن تعرف الأماكن.

516
01:10:33,740 --> 01:10:38,540
حسنًا، سأخبرك سرًا. عند العمة سيري
هناك حقيبة كاملة من هذه الأشياء في العلية.

517
01:10:39,040 --> 01:10:41,180
اسمحوا لي أن أساعد. أنت ترتديه بشكل خاطئ.

518
01:10:44,140 --> 01:10:45,680
وهذا لك يا ميكيل.

519
01:10:47,560 --> 01:10:49,160
انها مزحة؟ لا.

520
01:10:49,720 --> 01:10:53,220
هيا، افتحه. نعم. حسنا، هنا شيء آخر
يهم.

521
01:11:03,340 --> 01:11:04,340
ماذا هناك؟

522
01:11:05,440 --> 01:11:06,440
رائع!

523
01:11:06,880 --> 01:11:07,880
شكرًا لك!

524
01:11:09,920 --> 01:11:13,520
لم أعتقد قط أن الرجال والفئران سيفعلون ذلك
احتفل بعيد الميلاد معًا.

525
01:11:13,960 --> 01:11:16,840
حسنًا، ربما هذه معجزة عيد الميلاد؟

526
01:11:17,460 --> 01:11:19,220
عيد ميلاد مجيد!

527
01:11:19,560 --> 01:11:21,020
عيد ميلاد سعيد يا عزيزي.

528
01:11:23,740 --> 01:11:26,280
ليا، أنت... كوني حذرة!

529
01:11:43,559 --> 01:11:45,560
حسنًا ، هل طرت إلى الممر؟

530
01:11:46,020 --> 01:11:48,100
فقط كن حذرا. يتمسك.

531
01:12:27,530 --> 01:12:28,750
هل مازلت مستيقظا؟

532
01:12:30,330 --> 01:12:31,830
سامحني يا أبي.

533
01:12:32,450 --> 01:12:33,450
لماذا؟

534
01:12:34,550 --> 01:12:37,150
أنا... لم أستمع إليك.

535
01:12:39,050 --> 01:12:43,550
ليا، إذا كنت قد استمعت لي، فإننا سوف نفعل
لم أكن أعلم أن الناس يستطيعون ذلك أيضًا

536
01:12:43,550 --> 01:12:44,550
كن لطيفا.

537
01:12:44,790 --> 01:12:47,410
لقد كنت على حق وكنت على خطأ.

538
01:12:47,970 --> 01:12:49,450
أنت من يغفر لي.

539
01:12:51,690 --> 01:12:52,930
كل شيء على ما يرام.

540
01:12:53,690 --> 01:12:56,270
أحبك كثيرًا جدًا. نعم.

541
01:12:56,730 --> 01:12:59,570
أنا أحبك أيضًا، مهما كان الأمر
كان.

542
01:13:26,940 --> 01:13:32,340
فلو فاجيرلي، فيجارد سترانتيدا،

543
01:13:32,760 --> 01:13:36,200
جون إيجاردن وآخرون.

544
01:13:39,540 --> 01:13:42,620
بقلم سوزان سكوتشتات.

545
01:13:42,960 --> 01:13:46,300
من إخراج هنريك مارتن دالزباكن.

546
01:13:47,700 --> 01:13:54,240
تم التعبير عن الفيلم بواسطة Cypress studio عند الطلب
شركة كابيلا فيلم في عام 2025.

547
01:14:11,440 --> 01:14:14,240
يجب أن يستمر...

548
01:14:44,010 --> 01:14:50,390
ترجمات مصنوعة من قبل DimaTorzok